収容所跡地を訪れる日系人達(1998年) カリフォルニア州、ツールレイク収容所 Courtesy of Densho, the Klimek Family Collection
現在(げんざい)活躍(かつやく)する日本人(にほんじん)の血(ち)を引く(ひく)アメリカ人(じん)

日系(にっけい)人(じん)の構造(こうぞう)は、様々(さまざま)な変化(へんか)を遂げ(とげ)ています。2000年度(ねんど)の合衆国(がっしゅうこく)の国勢調査(こくせいちょうさ)では、両親(りょうしん)共(とも)に日本人(にほんじん)の血(ち)を引く(ひく)という日系(にっけい)人(じん)が796,700人(にん)、その他(そのた)に片親(かたおや)が違う(ちがう)人種(じんしゅ)のという人(ひと)が352,232人(にん)という数字(すうじ)が出(で)ています。混血(こんけつ)の日系(にっけい)人(じん)が自分(じぶん)をどのように見る(みる)かには、かなり個人(こじん)差(さ)があります。自分(じぶん)の受け継い(うけつい)だ伝統(でんとう)を重んじる(おもんじる)人(ひと)もいれば、昔(むかし)の第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)中(ちゅう)に家族(かぞく)にが経験(けいけん)したことなど、まったく興味(きょうみ)のない人達(ひとたち)もいるのです。五(ご)世(せい)、六(ろく)世(せい)の世代(せだい)も生まれ(うまれ)ました。日系(にっけい)人(じん)人口(じんこう)はいまだに西海岸(にしかいがん)に集中(しゅうちゅう)しているものの、ニューヨークやシカゴ、アメリカ南部(なんぶ)の各州(かくしゅう)などにも、多数(たすう)が暮らし(くらし)ています。著名(ちょめい)な日系(にっけい)人(じん)として、退役(たいえき)軍人(ぐんじん)長官(ちょうかん)のエリック・シンセキ陸軍(りくぐん)大将(たいしょう)、オリンピックメダリストのクリスティー・ヤマグチ、俳優(はいゆう)のケイン・コスギなどがあげられるでしょう。シンセキ氏(し)はハワイ出身(しゅっしん)の三(さん)世(せい)、ヤマグチ氏(し)は収容(しゅうよう)所(しょ)生まれ(うまれ)の母(はは)を持つ(もつ)四(よん)世(せい)、そしてコスギ氏(し)は父親(ちちおや)が日本(にほん)から移民(いみん)して来(き)た新(しん)日系(にっけい)人(じん)と、この3氏(し)からも日系(にっけい)アメリカ人(じん)の多様(たよう)さが伺え(うかがえ)ます。

 

前のトピックへ前のトピックへ ・ 次のトピックへ次のトピックへ

収容(しゅうよう)所(しょ)跡地(あとち)を訪れる(おとずれる)日系(にっけい)人(じん)達(たち)(1998年(ねん))
カリフォルニア州(しゅう)、ツールレイク収容(しゅうよう)所(しょ)
Courtesy of Densho, the Klimek Family Collection

当時(とうじ)を語る(かたる)インタビューから


私(わたし)の家族(かぞく)は日本(にほん)の伝統(でんとう)をとても誇り(ほこり)に思っ(おもっ)ていて、習慣(しゅうかん)などできるだけ教えよ(おしえよ)うとしてくれました。それと同時に(どうじに)アメリカの生活(せいかつ)習慣(しゅうかん)にも溶け込も(とけこも)うとしていましたね。学校(がっこう)では、日本人(にほんじん)の強制(きょうせい)収容(しゅうよう)所(しょ)のことは学び(まなび)ませんでした。家族(かぞく)の者(もの)達(たち)も日本(にほん)的(てき)なもので、そんな話(はなし)はしませんでしたね。収容(しゅうよう)所(しょ)経験(けいけん)が終わっ(おわっ)て何(なん)世代(せだい)が過ぎ(すぎ)てから、孫(まご)達(たち)が興味(きょうみ)を持ち(もち)始め(はじめ)て、いろいろ調べる(しらべる)ようになったんです。生活(せいかつ)を奪わ(うばわ)れ、財産(ざいさん)を取り上げ(とりあげ)られ失っ(うしなっ)て、戦後(せんご)またいちから始め(はじめ)ないといけなかった日系(にっけい)アメリカ人(じん)の体験(たいけん)は、それは大変(たいへん)なものでした。今(いま)三(さん)世(せい)、四(よん)世(せい)の時代(じだい)になって、この話(はなし)を皆(みな)に伝え(つたえ)ていかないといけないと思っ(おもっ)ています。

クリスティー・ヤマグチ

オリンピック、フィギュアスケート金(きん)メダリスト、Faces of Americaという公共(こうきょう)テレビ番組(ばんぐみ)のインタビューでヘンリー ルイス・ゲイツに語る(かたる)